Python attributeerror: ‘list’ object has no attribute ‘split’